陕西方言版电视剧《白鹿原》将于6月24日在陕西二套黄金时段播出。
电视剧《白鹿原》改编自陈忠实先生的同名长篇小说，由张嘉译、何冰、秦海璐等主演，通过讲述白、鹿两大家族祖孙三代的恩怨纷争，以波澜壮阔的视野，演绎了一部关中地区厚重深邃的民族文化史。该剧的普通话版和陕西方言版先后入选陕西省2014年和2018年重大文化精品项目，得到省委宣传部的扶持。
普通话版《白鹿原》于2017年在江苏卫视、安徽卫视播出后，获得了社会各界的一致好评，先后入选国家新闻出版广电总局“2017年度中国电视剧选集”，人民日报“高峰之作”系列，荣获第31届电视剧飞天奖“优秀电视剧”“优秀编剧”奖、第24届上海电视节白玉兰奖“最佳中国电视剧”“最佳导演”“最佳摄影奖”、第29届中国电视金鹰奖“优秀电视剧奖”，并获得2017年中美电影节“金天使奖”和第4届“亚洲彩虹奖”。
为原汁原味地呈现原著的语言魅力，展示剧中描述的陕西风情，制作方使用陕西方言对该剧进行重新配音，制作推出方言版电视剧《白鹿原》，主要配音演员来自陕西人民艺术剧院、西安话剧院、陕西省戏曲研究院、西安市说唱艺术团、铁路文工团等省内各大院团，陕西省广播电视台多位主持人也参与其中，配音演员总人数过百。方言配音与剧情更加贴合，人物形象更加鲜活生动，更加彰显秦风、秦韵、秦魂。 华商报记者 路洁
